SUFIJOS DE ORIGEN GRIEGO (básico)

                       SUFIJOS                                                EJEMPLOS
εἰδός, -οῦς  
-ide  u -oide: forma, aspecto, apariencia;
Humanoide, paranoide, ovoide
-εια-ία
 -ia,  -ea: acción, cualidad,
Simpatía, amnistía, cefalea
-ημα
 -(e/a)ma : resultado de una acción
Teorema, panorama, diaporama
-ιδιον
 -idio : diminutivo,
Ofidio, quiridio (Extremidad tipo mano, en algunos vertebrados)
-ικός 
 -ico, -ica : relativo o perteneciente a
Simpatíco, amnésico, física
-ισκος 
 -isco : diminutivo,
Basilisco, menisco (lit: media luna), pedrisco
-ισμός  
 -(i)smo : actividad, doctrina, adhesión
Impresionismo, relativismo, activismo
-ιστής 
 -(i)sta : aficionado, adicto, profesional
Ciclista, electricista, belicista
-ιτις 
 -itis : inflamación
Hepatitis, dermatitis, colitis
-ίζω
 -izar : poner en práctica, convertir en
Polemizar, simpatizar, pasteurizar
-μενος 
 -meno : pasivo
Prolegómenos(lit: lo que es dicho antes),  Filomeno (el que es amado), fenómeno

-ρροια 
-rrea: que fluye, que mana
Diarrea, menorrea, piorrea
-σις, -τις 
 -sis : acción
Catarsis, elipsis,  diálisis
-τήρ, -της 
 -ter / -ta : agente
Esfinter, cosmonauta,  dinamita
-τος, -τον

-to  -ton -ta: resultado, posibilidad

Hipérbaton,  aerostato, asíntota
-τερο
 -tero:  comparativo,
Presbítero,
-τεριον/ -τοριον
 -terio : lugar
Cementerio, crematorio, locutorio
-ωμα
-(o)ma : resultado de una acción, en medicina significa “tumor”
Programa, sarcoma, axioma
-ωσις 
 -osis : formación, impulso, conversión
Hipnosis, prognosis (Conocimiento anticipado de algún suceso), apoteosis


5 Comentarios:

Anonymous dijo...

como se escribe wilmer y laura

Ángeles dijo...

Supongo que preguntas cómo se representan vuestros nombres con carácteres griegos, de forma que al leerlos suenen igual que en castellano.

Laura se escribiría Λαουρα (La primera letra es la lambda mayúscula (L), luego la alfa que es la a, despues ου que representa el sonido u, y a continuación la ρ que es la letra rho (R) y, por último otra alfa.

Wilmer es más difícil, porque la w no existe, pero, como el sonido sí podemos transcribirlo, entonces se representaría: Ουιλμερ

Anónimo dijo...

hola, me gusta el blog

Ángeles dijo...

Había contestado ya, pero se borró el comentario.

Supongo que preguntas cómo se representan vuestros nombres con carácteres griegos, de forma que al leerlos suenen igual que en castellano.

Laura se escribiría Λαουρα (La primera letra es la lambda mayúscula (L), luego la alfa que es la a, despues ου que representa el sonido u, y a continuación la ρ que es la letra rho (R) y, por último otra alfa.

Wilmer es más difícil, porque la w no existe, pero, como el sonido sí podemos transcribirlo, entonces se representaría: Ουιλμερ.

Un saludo

Anónimo dijo...

Wow. I like this blog :D